daccess-ods.un.org. Nous recherchons des candidats motivés et déterminés à contribuer à la réalisation de notre mission : mettre un terme à l’impunité des auteurs des crimes indescriptibles qui menacent la paix, la sécurité et le bien-être dans le monde. LA HAYE-La Cour Pénale internationale (CPI) vient de publier un rapport accablant sur la Guinée, coutumière de violences qui se soldent très souvent par des morts. 15 juin 2021, le nouveau Procureur de la Cour pénale internationale (CPI) prendra officiellement fonction. Nous pouvons néanmoins vous assurer que nos enquêtes se poursuivent, que des progrès considérables ont été réalisés et que les résultats seront rendus publics en temps voulu. Dans sa déclaration, la procureur a signifié qu’il y avait dans ce rapport assez de preuves pour ouvrir une enquête sur le pays. En février 2020, sur les 150 candidatures déposées au départ, seulement seize dossiers ont été retenus à la suite d'une audition. Fatou Bensouda, partie pour rester au parquet de la CPI ? Fatou Bensouda naît à Banjul au sein d'une famille musulmane polygame [2]. icc-cpi.int. Donc, la cpi prends les devants avant la date de remplacement du procureur pour diminuer les effets du tsunami qui va s'abattre sur elle , concernant Bensouda tout simplement. Les juges de la Cour pénale internationale CPI ont rejeté, un peu plutôt, l’appel introduit par le procureur demandant la poursuite de la détention de l'ex-président ivoirien et … daccess-ods.un.org. La procureure de la Cour pénale internationale (CPI), Fatou Bensouda, est en visite officielle au Soudan depuis samedi 17 octobre. Vous avez choisi de refuser le dépôt de cookies lors de votre navigation sur notre site, notamment des cookies de publicité personnalisée. Le Bureau bénéficie des services d’environ 380 fonctionnaires dévoués de plus de 80 nationalités différentes, notamment des juristes, des enquêteurs et des analystes, des experts psychosociaux, des personnes possédant une expérience en matière de diplomatie et de relations internationales, d’information du public et de communication, etc. », « Avec l’Iran et la Corée du Nord, le retour de Joe Biden à une diplomatie policée ne suffira pas », Russie : une sanction antidopage mal calibrée, Eloge du temps long au festival Entrevues de Belfort, George Smiley, le « mentor secret » de John le Carré, « Wara », sur TV5 Monde : une saga politique sur fond de mélodrame, Miss France : plusieurs politiques s’indignent des Tweet antisémites visant Miss Provence, Heureux comme un intellectuel américain à Paris, Dans le Michigan, la guerre civile n’a pas eu lieu, S’aimer comme on se quitte : « Il m’a insufflé la vie que mon père perdait », Chacun son assiette ! Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. En cliquant sur « Continuer à lire ici » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte. La note de six pages publiée ce 14 décembre 2020 a été consultée par Africaguinee.com. Selon les Coalitions de l’Afrique francophone pour la CPI, la crise socio-politique en Guinée est liée au changement de la constitution du 07 mai 2010. Une enquête préliminaire avait été ouverte en 2014 sur la situation par les procureurs de la CPI, créée en 2002 pour juger les crimes les plus atroces. La substitut du procureur évoquait ce matin le … Traductions en contexte de "Procureur de la" en français-anglais avec Reverso Context : procureur de la république, procureur général de la république, procureur de la couronne, ministre de la justice et procureur général, procureur de la cour Elle souligne que filles et garçons de sa famille étaient également encouragés à faire des études. ecoi.net is supported by ECRE & UNHCR. Déclaration : 1 October 2020 | العربية, Sango, Photo : Madame Fatou Bensouda, Procureur de la CPI, rencontre le Président de la RCA, S.E. Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois. daccess-ods.un.org. Mais avant d'y parvenir, les impétrants sont soumis à une rigoureuse sélection afin de désigner le successeur de Fatou Bensouda. Comment fonctionne l’IGPN, la « police des polices » ? Fatou Bensouda, qui quitte prochainement ses fonctions, a aussi annoncé vendredi avoir suffisamment de preuves pour ouvrir une enquête sur les violences au Nigeria, commises à la fois par les rebelles djihadistes et les forces de sécurité. Au procès du MH17, le suspect Oleg Poulatov rejette toute implication, En Ukraine, l’« une des pires » escalades de ces dernières années, Smartphones : nos guides les plus populaires, Europcar : -15% sur votre location de voiture, Yves Rocher : -50% sur une sélection d'articles, Nike : jusqu'à -50% sur les articles en promotion, les meilleures gourdes réutilisables pour enfant. Les procureurs de la CPI avaient ouvert une enquête préliminaire sur la situation au Nigeria en 2010, mais Mme Bensouda demande désormais l'accord des juges pour lancer formellement une enquête complète. Et surtout à la candidature à un troisième mandat pour l’actuel Président de la République. Une Française peut-elle épouser un Belge mort ? Vous ne pouvez lire Le Monde que sur un seul appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette). Human Rights Watch a examiné les cas de la Colombie, du Royaume-Uni, de la Géorgie et de la Guinée L’étape suivante de la procédure consiste à demander aux juges de la Chambre préliminaire l’autorisation formelle d’ouvrir une enquête. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. « Les prêts garantis par l’Etat risquent d’enfermer l’économie dans une stagnation à long terme », Quand Diego Maradona signait, en 1986, le « plus beau but du XXe siècle ». Le Bureau du Procureur de la CPI mène des examens préliminaires, des enquêtes et des poursuites à propos du crime de génocide, des crimes contre l'humanité, des crimes de guerre et du crime d'agression, en toute impartialité et en toute indépendance. You may be trying to access this site from a secured browser on the server. Un complotiste sommeille-t-il en chacun de nous ? I welcome the opportunity to present my thirty-second report regarding the situation in Darfur pursuant to this Council's Resolution 1593 and to brief you on recent developments. Créée en 2002, cette cour permanente peut engager des enquêtes et des poursuites pour des crimes lorsque les autorités nationales ne peuvent ou ne veulent pas le faire. Gabon, VISITE DU BUREAU DU PROCUREUR DE LA CPI. Avant de passer à vos questions, permettez-moi de dire quelques mots. La question de savoir si l’enquête sur le crash de l’avion du vol MH17 ferait partie de l’investigation de la CPI n’était pas clairement tranchée vendredi soir. Les Etats parties au Statut de Rome ont cependant le mérite d’essayer actuellement un nouveau processus. Expert du cabinet de conseil financier et stratégique Accuracy, Publié le 12 décembre 2020 à 00h56 - Mis à jour le 12 décembre 2020 à 02h47, Paroles d’entrepreneurs, au cœur des territoires, Une enquête préliminaire avait été ouverte en 2014 sur la situation. Fatou Bensouda, la procureur d’origine ghanéenne de la CPI, prononce un discours lors de la 18e session de l’Assemblée des États parties, le 2 décembre dernier, à La Haye, aux Pays-Bas. Fatou Bensouda a d’ailleurs salué « la coopération des autorités ukrainiennes, qui lui ont notamment fourni des renseignements détaillés sur les enquêtes et les procédures judiciaires engagées à l’échelon national à l’égard des crimes relevant de la compétence de la Cour ». Le visa d'entrée du procureur de la Cour pénale internationale (CPI), Fatou Bensouda, a été révoqué par les États-Unis, a annoncé son bureau jeudi selon Reuters. Son père est fonctionnaire, sa mère travaille dans le service de restauration scolaire d'un lycée. Ce message s’affichera sur l’autre appareil. LA HAYE-La Cour Pénale internationale (CPI) vient de publier un rapport accablant sur la Guinée, coutumière de violences qui se soldent très souvent par des morts. La procureure de la Cour pénale internationale (CPI), Fatou Bensouda, est en visite officielle au Soudan depuis samedi 17 octobre. Faustin-Archange Touadéra. 5:12 . C'est la troisième fois que j'ai l'honneur de me rendre en visite officielle en République centrafricaine en ma qualité de Procureur de la CPI, et je suis ravie d'être de retour dans la capitale. Mais il se trouve que la désignation du successeur de la procureure gambienne pose quelques problèmes. Elle évoque la situation de l'évolution du dossier du massacre du 28 septembre 2009. La procureure se réfère à des actes commis par Boko Haram et les groupes qui en sont issus. Depuis ma dernière visite en RCA en mars 2018, nos enquêtes ont énormément progressé, avec un certain nombre d'évolutions importantes. La CPI offre un cadre de travail stimulant aux personnes qui aspirent à œuvrer en faveur de la justice internationale. Trois mois après l'éclatement de la révolte en Libye, le procureur de la Cour pénale internationale Luis Moreno-Ocampo a demandé lundi aux juges … icc-cpi.int. Présentant la conclusion de cet examen par ses services, Mme Bensouda a estimé dans un communiqué qu’il y « avait raisonnablement lieu de penser à ce stade, qu’un large éventail de comportements constitutifs de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité relevant de la compétence de la Cour avaient été commis dans le cadre de la situation en Ukraine ». Certains, dont la Chine et lInde, émettent des critiques au sujet de la Cour et nont pas signé le Statut. Je suis également reconnaissante pour le soutien logistique et les dispositions en matière de sécurité qui ont été déployés à cette occasion. Outre des échanges constructifs avec Son Excellence Monsieur le Président de la République, j'ai également eu l'occasion d'informer le Premier Ministre, ainsi que la Ministre de la défense nationale et de la reconstruction de l'armée et le Ministre de l'intérieur chargé de la sécurité publique, au cours d'une série d'entretiens importants et fructueux. Sayeman Bula-Bula, Droit international humanitaire :les préoccupations du procureur de la CPI, Louve-la-neuve, éditions l’Harmattan, 2010,P .302. icc-cpi.int. Fatou … Alors que mon Bureau poursuit ses préparatifs en vue du procès, il est important de souligner le concours décisif apporté jusqu'à présent par le Gouvernement centrafricain et son engagement renouvelé à faire en sorte que justice soit rendue aux victimes des crimes passés. Ce dernier restera connecté avec ce compte. Mais elle a néanmoins souligné que ses services ont conclu « que les autorités ukrainiennes et/ou russes compétentes n’ont pas pris de mesures à l’égard des personnes et des comportements identifiés par le Bureau, ou que l’appareil judiciaire national est “indisponible” sur le territoire placé sous le contrôle de la partie adverse ». ecoi.net wird vom Österreichischen Roten Kreuz (Abteilung ACCORD) in Kooperation mit dem Informationsverbund Asyl & Migration betrieben. Lecture du Monde en cours sur un autre appareil. CPI : l'ex-procureur Moreno Ocampo pointé du doigt - Duration: 5:12. Il m'est donc impossible de discuter publiquement des détails de ces activités. Le siège officiel de la Cour est situé à La Haye, aux Pays-Bas. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents. La procureure de la Cour pénale internationale (CPI) est arrivée à Kinshasa au moment où un rapport de l'ONU accuse les services de sécurité congolais d'obstructions à une enquête sur le meurtre de deux experts onusiens il y a plus d'un an dans le Kasaï, dans le centre du pays. » – Fatou Bensouda, Procureur de la CPI. Le pays est en proie, depuis six ans, à une guerre avec des séparatistes prorusses dans les régions de l’est de son territoire, qui a fait plus de 13 000 morts et environ 1,5 million de personnes déplacées. Le 11 décembre, le procureur de la Cour pénale internationale (CPI), Fatou Bensouda, rendait public les conclusions d’une enquête préliminaire ouverte en novembre 2010 sur les violences au Nigeria. Les 298 personnes à bord, parmi lesquelles 196 Néerlandais, avaient été tuées. ecoi.net wird durch den Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds, das Bundesministerium für Inneres und die Caritas Österreich kofinanziert. La procureure générale de la Cour pénale internationale (CPI), Fatou Bensouda, réclame une enquête complète pour faire la lumière sur les événements survenus en Ukraine depuis 2014. 3.5 Le 3 mars 2003, le substitut du procureur a écrit une lettre pour bloquer un compte [...] bancaire de l'auteur. Le … Non. Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ? The Chamber held three hearings and received several filings from the Prosecutor, defence and legal representatives [...] of victims on issues [...] including the participation of victims, disclosure of evidence and the E-Court Protocol. Fatou Bensouda naît à Banjul au sein d'une famille nombreuse, son père est polygame, et a six enfants de l'une de ses épouses (la mère de Fatou) et sept enfants de l'autre épouse2. Suite à la saisine de la CPI par le Président ougandais Yoweri Museveni de « la situation concernant l'Armée de résistance du seigneur (LRA) », active au Nord de l'Ouganda, le Procureur de la CPI, Luis Moreno Ocampo, a annoncé hier qu'il existait une « base suffisante pour commencer à préparer la première enquête de la Cour ». It looks like your browser does not have JavaScript enabled. La Cour est donc sur le point de publier la short list des candidats à la succession de la procureure gambienne, apprend-on de Jeune Afrique. Élection du procureur de la CPI : le grand Mercato n’est pas terminé 25/09/2020 par Stéphanie Maupas, correspondance de La Haye Les jeux sont loin d’être faits pour l’élection du troisième procureur de la Cour pénale internationale, prévue en décembre lors de l’Assemblée des États parties. Le document(ICC-02/15 11-01/ 15-1374, conf ) était une demande de la défense visant à être autorisée à compléter les éléments de la défense de Laurent Gbagbo, concernant l’appel du procureur. Politique, Au Gabon, la CPI a missionné des enquêteurs dans le cadre d’un examen préliminaire suite à la crise post-électorale de la fin de l’année 2016. C’est à cette demande que le président de la CPI a … Le 11 décembre, le procureur de la Cour pénale internationale (CPI), Fatou Bensouda, rendait public les conclusions d’une enquête préliminaireouverte en novembre 2010 sur les violences au Nigeria. Quelques semaines plus tard, l’est de l’Ukraine s’est retrouvé en proie à la guerre avec les séparatistes prorusses dont Moscou, malgré ses dénégations, est largement considéré comme le parrain politique et militaire. icc-cpi.int. Cependant, trente-deux États supplémentaires, dont la Russie et les États-Unis, ont signé le Statut de Rome mais ne lont pas ratifié. Dans sa déclaration, la procureur a signifié qu’il y avait dans ce rapport assez de preuves pour ouvrir une enquête sur le pays. Nous nous réjouissons à l'idée de poursuivre sur cette voie dans notre lutte contre l'impunité. Ce travail s’appuie sur les revenus complémentaires de la publicité et de l’abonnement. Image: Keystone Image: Keystone Les Etats-Unis ont révoqué le visa de la procureure générale de la CPI, Fatou Bensouda, de nationalité gambienne, a annoncé vendredi le bureau de Mme Bensouda, en raison d'une possible enquête sur des opérations de soldats américains en Afghanistan. Déclaration du Procureur de la CPI, Fatou Bensouda, à l’occasion de la Journée internationale pour l ’élimination de la violence à l’égard des femmes, commémorée cette année Alwihda Info | Par APO - 27 Novembre 2020. Alfred Yekatom et Patrice‑Édouard Ngaïssona, qui est prévue pour le 9 février 2021. RFI 3,995 views. Kiev a aussitôt salué cette annonce, qualifiée de « décision historique ». Trois recettes spécial « distanciation physique » pour les fêtes. Les deux accusés qui avaient été acquittés la veille par les juges de la CPI devront rester en prison pour l'instant. Ces enquêteurs se rendront à Libreville du 20 au 22 juin afin de rencontrer les protagonistes de la crise et faire la lumière sur les faits. Please turn on JavaScript and try again. Le bureau du procureur dénonce des vices de procédure commis par la chambre de première instance. ecoi.net wird von ECRE und UNHCR ideell unterstützt. Mon Bureau reste déterminé à rendre justice aux victimes d'atrocités en RCA, et nous nous réjouissons à l'idée de poursuivre notre collaboration avec les autorités dans cet objectif. L'une de ses sœurs est parlementaire, une autre fut la pr… En 8 ans passés à la tête de la CPI, l'ex ministre de la justice ivoirienne gambienne sous Yaya Jameh a réussi eu la charge de nombreux épineux dossiers dont celui de la crise post-électorale ivoirienne. Le très médiatisé procès de Laurent Gbagbo et Charles Blé Goudé a réussi a jeter beaucoup plus le discrédit sur les intentions de cette cour vis à vis de l'Afrique. Peu après, Moscou a annexé la péninsule ukrainienne de Crimée. 3.5 On 3 March 2003, the [...] deputy government procurator wrote a letter blocking a bank account held by the author. En onze années d'insurrection, ils sont responsables de la mort d'au moins 36.000 … La procureure de la CPI veut une enquête - Découvrez gratuitement tous les articles, les vidéos et les infographies sur liberte-algerie.com Le Procureur de la CPI peut exercer une influence particulière lors des examens préliminaires, l’étape qui précède l’ouverture éventuelle d’une enquête officielle par la CPI. Elle évoque la situation de l'évolution du dossier du massacre du 28 septembre 2009. toutes les parties au conflit, et en particulier sur les comportements allégués des Anti-balaka et de la Séléka. Qui succèdera à la Gambienne Fatou Bensouda au poste prestigieux, surexposé et souvent bien inconfortable de procureur de la Cour pénale internationale (CPI) ? La procureure générale de la Cour pénale internationale (CPI), Fatou Bensouda, réclame une enquête complète pour faire la lumière sur les événements survenus en Ukraine depuis 2014. Son identité, tenue secrète du fait des fonctions de sa mère, dévoilée par le procureur du Comté de Ramsey, la semaine dernière. Déclaration du Procureur de la CPI, Fatou Bensouda, à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, commémorée cette année - … Covid-19, paludisme, sida : l’immense bilan humain de pandémies toujours actives, Jeux vidéo : « Face aux crises, la console est un pansement égotique », « Peut-on rendre la recherche “productive” ? Many translated example sentences containing "Procureur de la Cour" – English-French dictionary and search engine for English translations. Une telle coopération est cruciale pour la poursuite de notre travail en vue de faire toute la lumière sur ce qu'il s'est passé en RCA, au moment où la CPI et les autorités judiciaires nationales cherchent à traduire en justice les auteurs d'atrocités commises dans le pays, quelle que soit la partie au conflit dans laquelle ils se trouvent. L’Ukraine n’a pas signé le statut de Rome, le traité international fondant la CPI, mais il a formellement reconnu la compétence de la Cour pour les crimes commis sur son territoire. La procureure générale de la CPI Fatou Bensouda. Plus d’une centaine de personnes ont péri lors du soulèvement de 2014, accompagné de batailles de rue, qui a conduit à l’éviction du président prorusse Viktor Ianoukovitch. Article 54, §2, 3 et 6 du Statut de Rome du 1 er juillet 2002. Pour en savoir plus sur les « examens préliminaires » et les « situations et affaires » portées devant la Cour, veuillez cliquer ici et ici. Mr President, Your Excellencies, 1. Please enable scripts and reload this page. ecoi.net is funded by the Asylum, Migration and Integration Fund, the Austrian Ministry of the Interior and Caritas Austria. Les manœuvres politiciennes ne doivent pas s’immiscer dans l’élection d’une personne qui exercera des fonctions si importantes. ecoi.net is run by the Austrian Red Cross (department ACCORD) in cooperation with Informationsverbund Asyl & Migration. Mesdames et messieurs, bonjour. Ce message s’affichera sur l’autre appareil. icc-cpi.int. Le Bureau du Procureur de la CPI mène des examens préliminaires, des enquêtes et des poursuites à propos du crime de génocide, des crimes contre l'humanité, des crimes de guerre et du crime d'agression, en toute impartialité et en toute indépendance. La procureure générale de la Cour pénale internationale (CPI) Fatou Bensouda a affirmé vendredi qu'un "large éventail de comportements constitutifs de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité" avaient été commis en Ukraine depuis 2014, réclamant une enquête complète.Les procureurs de la CPI avaient ouvert une enquête préliminaire sur la situation en Ukraine en 2015. J'ai remercié le Président et les autorités de la RCA pour l'aide qu'ils continuent de nous apporter à l'approche de la date du procès, et je leur suis reconnaissante de leur engagement renouvelé alors que nous jetons les bases d'une collaboration pérenne. Tout d'abord, je tiens à rappeler au peuple de la Centrafrique (« RCA ») que mon Bureau continue d'enquêter, en toute indépendance et objectivité, sur les actes commis par Le 13 novembre, le bureau de l'Assemblée des États parties de la Cour pénale internationale (CPI) a annoncé « l'extension » de la liste des candidats au poste de procureur. L’intensité des combats a largement baissé après des accords de paix conclus en 2015, mais le processus politique n’avance guère depuis. George Bensouda, 33 ans, et fils de Fatou Bensouda (Procureure de la CPI), abattu aux USA à St Paul, dans une affaire de drogue le 29 janvier 2017. Biographie Enfance. L’Ukraine, une ancienne république soviétique de 45 millions d’habitants, a connu deux soulèvements populaires en l’espace de deux décennies. La question de savoir si l'enquête sur le crash de l'avion du vol MH17 ferait partie de l'investigation de la CPI n'était pas clairement tranchée vendredi soir. Quel bilan pour la Cour pénale internationale ? La note de six pages publiée ce 14 décembre 2020 a été consultée par Africaguinee.com. icc-cpi.int . Déclaration du Procureur de la CPI, Fatou Bensouda, à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, commémorée cette année icc-cpi.int. Fatou Bom Bensouda, née le 31 janvier 1961 à Banjul, est une avocate gambienne, procureure générale de la Cour pénale internationale (CPI) [1], après en avoir été pendant huit ans procureure-adjointe . Bien que les audiences des procès se tenant à la Cour pénale internationale soient ouvertes au public, comme je l'ai dit précédemment, nos activités en cours en matière d'enquêtes sont confidentielles.